Απ' ό,τι διαβάζω:
1. Η εταιρία δεν ήθελε άλλο να πληρώνει πνευμ. δικαιώματα στην οικογένεια Junkers.
2. Στις Αγγλόφωνες χώρες, και ιδιαίτερα στις ΗΠΑ (

), η μάρκα προφερόταν από λάθος "Τζάνκερς", κάτι που παραπέμπει ευθέως στη λέξη "junk"

Κάτι σαν τα Xezo Watches για μας εδώ στην Ελλάδα... Πήραν λοιπόν τη δύσκολη απόφαση να αλλάξουν όνομα.
"Iron Annie" (στη Γερμανία "Tante Ju", η θεία Ju) ήταν το προσωνύμιο του
Junkers Ju-52, του πιο εμβληματικού μεταγωγικού Α/φους της Γερμανίας του Β' Π.Π.:
Το αντίστοιχο της Συμμαχικής "Ντακότα", θρυλικό για την αξιοπιστία του, πετούσε μέχρι τα... '80s. Ακόμα πετάνε κάποια καλοδιατηρημένα κομμάτια...
Σίγουρα όμως, το όνομα Junkers είχε άλλο βάρος.
Τα Zeppelin παραμένουν ως έχουν. -Θ.