Διαμαρτυρία στην Casio

[pugman]

Μια ΑΠΛΗ, ΣΥΝΤΟΜΗ και ΛΙΤΗ επιστολή στη μαμα Casio στην Ιαπωνία με κοινοποιηση στην Casio Ευρώπης στην οποία θα λέμε ποιοι ειμαστε, ότι ειμαστε πελάτες και κατοχοι των προϊόντων τους, θα επισημαινουμε/αναφέρουμε το "λάθος" και θα ζηταμε/προτρέπουμε την διόρθωσή του προς χαριν της αλήθειας και της πραγματικότητας (ιστορικής και γεωγραφικής). Θα παρακαλούμε επισης να μας ενημερωσουν για τις ενεργειες τους.
Αν ειναι σωστοί θα το αλλάξουν και πιθανώς να ζητησουν και συγγνωμη.
Αποφύγετε αναφορές σε Αρχαια Ελλάδα, Παρθενώνες, 1821, Αγια Σοφιά, και τους γειτονες...απλά δεν τα γνωριζουν ή τα μισο-ξερουν, αλλά σίγουρα δεν τους νοιάζει...

Ακριβώς!

[oikonikos]

Οπως και να έχει, οφείλουμε να το διευκρινισουμε.

Στάλθηκε από το SM-G988B μου χρησιμοποιώντας Tapatalk

Έτσι

[oikonikos]

Μια ΑΠΛΗ, ΣΥΝΤΟΜΗ και ΛΙΤΗ επιστολή στη μαμα Casio στην Ιαπωνία με κοινοποιηση στην Casio Ευρώπης στην οποία θα λέμε ποιοι ειμαστε, ότι ειμαστε πελάτες και κατοχοι των προϊόντων τους, θα επισημαινουμε/αναφέρουμε το "λάθος" και θα ζηταμε/προτρέπουμε την διόρθωσή του προς χαριν της αλήθειας και της πραγματικότητας (ιστορικής και γεωγραφικής). Θα παρακαλούμε επισης να μας ενημερωσουν για τις ενεργειες τους.
Αν ειναι σωστοί θα το αλλάξουν και πιθανώς να ζητησουν και συγγνωμη.
Αποφύγετε αναφορές σε Αρχαια Ελλάδα, Παρθενώνες, 1821, Αγια Σοφιά, και τους γειτονες...απλά δεν τα γνωριζουν ή τα μισο-ξερουν, αλλά σίγουρα δεν τους νοιάζει...

Σωστός ο Ηλίας

[Taylor 1981]

Μια ΑΠΛΗ, ΣΥΝΤΟΜΗ και ΛΙΤΗ επιστολή στη μαμα Casio στην Ιαπωνία με κοινοποιηση στην Casio Ευρώπης στην οποία θα λέμε ποιοι ειμαστε, ότι ειμαστε πελάτες και κατοχοι των προϊόντων τους, θα επισημαινουμε/αναφέρουμε το "λάθος" και θα ζηταμε/προτρέπουμε την διόρθωσή του προς χαριν της αλήθειας και της πραγματικότητας (ιστορικής και γεωγραφικής). Θα παρακαλούμε επισης να μας ενημερωσουν για τις ενεργειες τους.
Αν ειναι σωστοί θα το αλλάξουν και πιθανώς να ζητησουν και συγγνωμη.
Αποφύγετε αναφορές σε Αρχαια Ελλάδα, Παρθενώνες, 1821, Αγια Σοφιά, και τους γειτονες...απλά δεν τα γνωριζουν ή τα μισο-ξερουν, αλλά σίγουρα δεν τους νοιάζει...

Συμφωνώ με το σκεπτικό σου.

Στάλθηκε από το SM-T700 μου χρησιμοποιώντας Tapatalk

[kontinos]

Dear ...

We are members of the GreekWatchForum community who are obviously highly involved with watches, their history and the developments in the related field, and many of us own and use several models of your company's watches.
However, exploring the functions of the Casio..., we were surprised to see that 7 Greek islands were categorized as Turkish in the "Asia" subcategory of the watch, whereas Greece is not listed at all.
We believe that this mistake, in discordance with the true and actual sovereignty over these islands might cause confusion to your watches users.
We would appreciate the rectification of this mistake, (and hopefully your positive response to our petition will give us the impetus to start a new project with a Casio watch.)/(and would be grateful for any update you can provide us on your progress on resolving this issue).

Sincerely yours...

Απλο και to the point. Ας μιλησει ο λαος, οπως λεει κι ενας φιλος παραπανω.

[Spyoly]

Το να εκφράσουμε την αγανάκτηση μας ,γιατί περί αυτού πρόκειταιι,με μια πολιτικά ορθή επιστολή που θα θυμίζει εσωτερική αλληλογραφία πολυεθνικής εταιρείας με βρίσκει προσωπικά  αντίθετο..Εάν το <ατυχές> γεγονός αφορούσε νησί του Ιονίου που εμφανιζόταν ως Ιταλικό όχι μόνο δεν θα σκεφτόμασταν να το διορθώσουμε αλλά  θα μας έφτιαχνε και όλο το υπόλοιπο καλοκαίρι με τα γέλια που θα κάναμε.Ομως το ατυχές γεγονός  αφορά συγκεκριμένη περιοχή σε μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο  και γι αυτό ο συναγερμός μας.Εθνικιστής (με την κακή έννοια που έχει σήμερα) δεν υπήρξα ποτέ  ούτε έχω τη διάθεση να γίνω πλην όμως δεν βλέπω το λόγο για να αποκρυψουμε την ουσία του προβλήματος ...δεν έκαναν γεωγραφικό λάθος ,προπαγάνδα έκαναν η οποία  κάνει copy paste τους χάρτες που προτείνει ο σουλτάνος για την υφαλοκρηπίδα.

[kontinos]

Το θεμα ειναι ομως, οπως επισημαναν καποιοι παραπανω, πως οντως απευθυνεσαι σε μια πολυεθνικη ως κατοχος προιοντος τους, οποτε θεωρητικα το προβλημα σου δεν ειναι πολιτικο, αφου δεν ειναι αρμοδιοτητα σου αλλα των αρχων, αλλα το γεγονος οτι εχεις αγορασει ενα ελαττωματικο ρολοι. Οποτε σε αυτη τη βαση κινεισαι ως καταναλωτης, και απο την αλλη ως πολιτης αυτης της χωρας ενημερωνεις τις αρμοδιες αρχες για να πραξουν τα δεοντα, αν κι εγω εξακολουθω να πιστευω οτι δεν προκειται για προπαγανδα (διοτι δεν εχουν λογο, οχι κατι αλλο) αλλα για τους περιορισμους του λογισμικου και του ρολογιου αυτου καθεαυτου.
Κι επισης, εγω δεν νιωθω οτι εκφραζω αγανακτηση, νιωθω οτι ηρεμα και ομορφα πρεπει να επισημανθει στην εταιρεια οτι εγινε ενα λαθος που ως χρηστες του προιοντος μας θιγει, οπως και την πραγματικοτητα.

[Taylor 1981]

Τι προτείνεις Σπύρο; Να είναι πιο αυστηρού ύφους το email?

Στάλθηκε από το SM-T700 μου χρησιμοποιώντας Tapatalk

[Spyoly]

Τι προτείνεις Σπύρο; Να είναι πιο αυστηρού ύφους το email?

Στάλθηκε από το SM-T700 μου χρησιμοποιώντας Tapatalk

Μάριε θα χαρώ όπως και να διατυπωθεί  η απαίτηση μας.Αποψη μου είναι να είμαστε συγκεκριμένοι και ειλικρινείς με αυτό που ζητάμε και φυσικά με τα κίνητρα μας.

[kontinos]

Μάριε θα χαρώ όπως και να διατυπωθεί  η απαίτηση μας.Αποψη μου είναι να είμαστε συγκεκριμένοι και ειλικρινείς με αυτό που ζητάμε και φυσικά με τα κίνητρα μας.

Δηλαδη ποια ειναι τα κινητρα μας? Γιατι δεν ειναι κοινα νομιζω. Αυτο που ζηταμε ειναι κοινο, τα κινητρα του καθενος πιστευω ειναι διαφορετικα, οποτε μαλλον πρεπει να βρουμε την πιο αποτελεσματικη οδο για την αποκατασταση της πραγματικοτητας, αρα?

[oikonikos]

Dear ...

We are members of the GreekWatchForum community who are obviously highly involved with watches, their history and the developments in the related field, and many of us own and use several models of your company's watches.
However, exploring the functions of the Casio..., we were surprised to see that 7 Greek islands were categorized as Turkish in the "Asia" subcategory of the watch, whereas Greece is not listed at all.
We believe that this mistake, in discordance with the true and actual sovereignty over these islands might cause confusion to your watches users.
We would appreciate the rectification of this mistake, (and hopefully your positive response to our petition will give us the impetus to start a new project with a Casio watch.)/(and would be grateful for any update you can provide us on your progress on resolving this issue).

Sincerely yours...

Απλο και to the point. Ας μιλησει ο λαος, οπως λεει κι ενας φιλος παραπανω.

Πολύ ωραίο όπως και το προηγούμενο.

[Spyoly]

Το θεμα ειναι ομως, οπως επισημαναν καποιοι παραπανω, πως οντως απευθυνεσαι σε μια πολυεθνικη ως κατοχος προιοντος τους, οποτε θεωρητικα το προβλημα σου δεν ειναι πολιτικο, αφου δεν ειναι αρμοδιοτητα σου αλλα των αρχων, αλλα το γεγονος οτι εχεις αγορασει ενα ελαττωματικο ρολοι. Οποτε σε αυτη τη βαση κινεισαι ως καταναλωτης, και απο την αλλη ως πολιτης αυτης της χωρας ενημερωνεις τις αρμοδιες αρχες για να πραξουν τα δεοντα, αν κι εγω εξακολουθω να πιστευω οτι δεν προκειται για προπαγανδα (διοτι δεν εχουν λογο, οχι κατι αλλο) αλλα για τους περιορισμους του λογισμικου και του ρολογιου αυτου καθεαυτου.
Κι επισης, εγω δεν νιωθω οτι εκφραζω αγανακτηση, νιωθω οτι ηρεμα και ομορφα πρεπει να επισημανθει στην εταιρεια οτι εγινε ενα λαθος που ως χρηστες του προιοντος μας θιγει, οπως και την πραγματικοτητα.

Το λάθος ζητάμε να διορθωθεί επειδή ανακαλύψαμε μια γεωγραφική ανακρίβεια?Δηλαδή θα κάναμε παρέμβαση εάν ένα μέλος μας ανακάλυπτε ότι το νησί Τζέρσει της Μάγχης είχε καταχωρηθεί ως Γαλλικό αντί για Αγγλικό?Και βέβαια είναι πολιτική παρέμβαση από μέρους μας και ατόπημα εκ μέρους τους με πολιτικές προεκτάσεις για εμάς (όχι τους Ιάπωνες ούτε τους Κινέζους)γι αυτό ασχολούμαστε.

[oikonikos]

Έχουμε 2 πολύ ωραία κείμενα.
Με συνδιασμό το φόρουμ  τα νήματα για την Casio και την συλλογή του Μάριου νομίζω μπορούν να καταλάβουν πόσο σεβόμαστε την εταιρεία αλλά και πόσο μας έχει πειράξει αυτό που έχει γίνει.
Προφανώς δεν ήταν εσκεμμένο αλλά θέλει διόρθωση

[Alexandros00]

Αν ειναι δυνατόν....καθόμαστε και συζητάμε με πιο τρόπο θα τους πούμε ότι οτι τα νησιά ΜΑΣ τα καταγραφουν σαν τουρκικά...
Αντί να κάθονται αυτοί και να σκέφτονται με πιο τρόπο θα το διορθώσουν εμείς συζητάμε για ορθές πολιτικές.
ΞΑΝΑΛΕΩ
Δεν είμαστε πολιτικοί, ουτε διπλωμάτες,ΕΛΛΗΝΙΚΗ  κοινότητα είμαστε. 
Θα στείλουμε ένα email ευγενικο με το τι συμβαίνει.  Γιατί να μην χρησιμοποιήσουμε παράδειγμα επειδή είναι πολυεθνική εταιρία;;;
Δεν πουλάει ψωμί, ρολογια δίνει.

Στάλθηκε από το SM-G988B μου χρησιμοποιώντας Tapatalk

[oikonikos]

Νομίζω όλοι συμφωνούμε σε αυτό