βλέπω να έρχεται εκτενές κείμενο από Giorgos_I 

Υπάρχουν 4 εκδοχές

α. Τα είχε κοπανήσει αυτός που έκανε τις εκτυπώσεις των καντράν, οπότε, έτσι βγήκε, τι να κάνουμε,

, ούτε που το κατάλαβε.
Το είδε ο ποιοτικός έλεγχος, και είπε " Νέο μοντέλο θα είναι ! "

και το πέρασε.

β. Κάποιος ψάχνει να βρεί την ζωή που πέρασε, και βάζει το ρολόι ανάποδα, για να γυρίσει τον χρόνο πίσω.

γ. Ειναι εκδοση και για Αραβες, που διαβάζουν ανάποδα.

δ. Ειναι και για στρατιωτική εφαρμογή, που επειδή βλέπεις μέσα από τον καθρέφτη εξάντα, τα βλέπεις στα ίσια. Και έχει δύο κλίμακες, μια για κανονική ανάγνωση, και μία μέσω καθρέφτη.
Οπως πχ, το ακόλουθο, που οι μοίρες αναπτύσσονται ανάποδα, και για τους παρατηρητικούς, ( στους άλλους το λέω εγώ

), τα σημεία του ορίζοντα είναι επίσης ΑΝΑΠΟΔΑ

Ο νότος S, έχει την δύση W, στην πλευρά που θα έπρεπε να είναι η ανατολή Ε
"....numbers are reversed for use with a sextant (the mirror image will look correct if you view the watch through the sextant properly) ".