Σε δημοπρασία ο Lemania χρονογράφος του Winston Churchill

[Petros1]

Δημοπρατείται στις 25 Απριλίου (αύριο) ο χρονογράφος Lemania που δόθηκε στον Ουίνστον Τσόρτσιλ από το Καντόνι του Βω στο Sotheby's του Λονδίνου.
Ο χρονογράφος δόθηκε στον Τσόρτσιλ το καλοκαίρι του 1946, όταν έμενε στο χωριό Bursinel της Ελβετίας.
Στις αρχές του Σεπτεμβρίου, ο Τσόρτσιλ επισκέφθηκε τη Λοζάνη όπου οι ντόπιοι τον ευχαρίστησαν για το ρόλο του στο Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Τότε η κυβέρνηση του Βω τον ευχαρίστησε με μία ελβετική δημιουργία: ένα καλοφτιαγμένο ρολόι.
Αργότερα εκείνο το μήνα, έδωσε τη διάσημη ομιλία του προτείνοντας "ένα είδος Ηνωμένων Πολιτειών της Ευρώπης". "Ας αναδυθεί η Ευρώπη" κατέληξε.
Το δώρο συμβόλιζε το όραμα του Τσώρτσιλ για "ειρήνη και ενότητα στην Ευρώπη" αναφέρει η Joanne Lewis, επικεφαλής στον τομέα των ρολογιών του Sotheby’s.

http://www.cnn.gr/style/politismos/story/77986/oyinston-tsortsil-to-roloi-toy-gia-enotita-stin-eyropi-dimoprateitai#/

[Svl]

Ωραίο ποστ, Πέτρο!

[Petros1]

Ωραίο ποστ, Πέτρο! (Κάντε κλικ εδώ να εμφανιστεί η φωτογραφία.)

[george_]

Lemania

[george_]

Ξέρουμε ποια είναι?

[Petros1]

Ξέρουμε ποια είναι?

MVT 12565 CASE 19652 CIRCA 1946
• manual winding lever movement, 17 jewels • gold dial, applied yellow gold dot and baton indexes, outer minute track with 1/5 seconds divisions, engine-turned subsidiary dials for constant seconds, 30-minute and 12 hour registers • 18k yellow gold case, down-turned lugs, 2-piece snap-on back • dial, case and movement signed
diameter 36 mm

[george_]

Επίσης , στο άρθρο κάνει αναφορά για τους στρατιωτικους χρονογράφος της

[Giorgos_I]

...εχω μεγάλη περιέργεια να δούμε πόσο θα "πιάσει".

Ο τύπος, ήταν μεγάλη προσωπικότητα, και εκτός της ιστορικής του συμβολής στην εξέλιξη της νεώτερης ιστορίας, έχει πεί και διάφορα, που ακόμα και σήμερα ακόμη "γράφουν".

The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average voter.

We contend that for a nation to try to tax itself into prosperity is like a man standing in a bucket and trying to lift himself up by the handle.

Politics is almost as exciting as war, and quite as dangerous. In war you can only be killed once, but in politics many times.

I am an optimist. It does not seem too much use being anything else.

Θα μεταφράσω άμα τη επιστροφή, επειδή πρέπει να φύγω 

[Giorgos_I]

....και για να μαθαίνουν κάποιοι 

Some people regard private enterprise as a predatory tiger to be shot. Others look on it as a cow they can milk. Not enough people see it as a healthy horse, pulling a sturdy wagon.

Μερικοί θεωρούν την ιδιωτική επιχείρηση ως μια αρπακτική τίγρη που πρέπει να πυροβοληθεί. Άλλοι την βλέπουν σαν μια αγελάδα που μπορούν να αρμέγουν. Δεν είναι αρκετοί αυτοί που την αντιλαμβάνονται ως ένα υγιές άλογο, που τραβάει ένα γερό ( υγιές ) κάρο.

Με σεβασμό στην μνήμη του ανθρώπου το ρολόι του οποίου θα δημοπρατηθεί .

[Giorgos_I]

The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average voter.

Το βασικό επιχείρημα ενάντια στην δημοκρατία, είναι ( ...τα συμπεράσματα απο ) μία πεντάλεπτη συζήτηση με τον μέσο ψηφοφόρο.

We contend that for a nation to try to tax itself into prosperity is like a man standing in a bucket and trying to lift himself up by the handle.

Υποστηρίζουμε ότι ένα κράτος που φορολογεί το οτιδήποτε είναι στην επικράτειά του προσπαθώντας να επιτύχει ανάπτυξη ( ευημερία ), είναι σαν κάποιος να βρίσκεται μεσα σε έναν κουβά, και να προσπαθεί να ανασηκώσει τον εαυτό του από το χερούλι.

Politics is almost as exciting as war, and quite as dangerous. In war you can only be killed once, but in politics many times.

Η πολιτική είναι πολύ ενδιαφέρουσα, όπως και ο πόλεμος, και αντίστοιχα επικίνδυνη. Μόνο που στον πόλεμο, μπορεί να σκοτωθείς μόνον μια φορά, ενω στην πολιτική, πολλές.

I am an optimist. It does not seem too much use being anything else.

Ειμαι αισιόδοξος. Δεν έχει αποδειχθεί χρήσιμο το να είμαι οτιδήποτε άλλο.


Εις μνήμην

[nicolasg]

!!!!!!
Ωραίο θέμα Πέτρο , και ωραία σχόλια Γιώργο!

[harolagoha]

!!!!!!
Ωραίο θέμα Πέτρο , και ωραία σχόλια Γιώργο!

+1000 Μπραβο Κυριοι!!

[Petros1]

[Giorgos_I]

Σας ευχαριστώ Νικόλα και Χάρη.

Αν κάποιος ανατρέξει στα λεχθέντα από τον ευγενέστατο, πραγματικά θα μάθει πολλά.

Ηταν εξέχουσα προσωπικότητα, και με πολλές ΚΑΚΕΣ συνήθειες.

 “The farther backward you can look, the farther forward you are likely to see.”

 “History will be kind to me for I intend to write it.”

 “In finance, everything that is agreeable is unsound and everything that is sound is disagreeable.”

“All I can say is that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me.”

Dogs look up to you, cats look down on you. Give me a pig! He looks you in the eye and treats you as an equal.

[Bessie Braddock MP: “Winston, you are drunk, and what’s more you are disgustingly drunk.”] Bessie, my dear, you are ugly, and what’s more, you are disgustingly ugly. But tomorrow I shall be sober and you will still be disgustingly ugly.

Μετάφραση ...αργότερα 

[Svl]

Ο τύπος παρέλαβε αυτοκρατορία (την Μ. Βρετανία) και την κατάντησε περιφερειακή δύναμη β΄κατηγορίας.

Εκτός των άλλων, υπήρξε και λυσσαλέος εχθρός των Ελλήνων, βαρυνόμενος με εγκλήματα εναντίον τους παρόμοια των οποίων δεν πραγματοποιήθηκαν ποτέ σε βάρος άλλου λαού που συμμετείχε σε πόλεμο, ως σύμμαχος, αμέσως μετά τη λήξη του.

Ούτε καν στοιχειώδης γνώση.
απλά, επανάληψη κοινοτυπιών..