Να μείνω λίγο στο θέμα της προηγούμενης αγγελίας, αν μου επιτρέπετε.
@Τhomas:
Γιώργο, "Ed White" είναι ένα συγκεκριμένο μοντέλο Speedmaster, το ST105.003 . Είναι σαν να λέμε "P. Newman" Daytona.
Με 2 απ' αυτά στο αριστερό του χέρι, ο αδικοχαμένος αστροναύτης έγινε ο 1ος Αμερικανός που περπάτησε στο Διαστημα (Gemini 4, 3 Ιουνίου 1965).
Συμπτωματικά, εικονίζεται σε φωτό της προηγούμενης σελίδας, στο ποστ #4751. Grissom, White, Chaffee...

Οπότε, η ανάρτηση της αγγελίας έχει ως εξής (σε μεταφράση-ερμηνεία WLR):
"...Ο κος Πρέσκοτ, επέστρεψε το υπηρεσιακό του ρολόι το 1966 (Σ.Σ. κάποιο άσχετο),
και αυτό το "Ed White" πήρε την θέση του...."Με λίγα λόγια, αφού παρέδωσε το issued ρολόι του, πήγε το '67 και
αγόρασε από το Στρατιωτικό Πρατήριο (NAAFI) ένα δικό του, καινούργιο Ω.
Και ο ταμίας στο πρατήριο, τυπικότατος, σφράγισε και την κάρτα εγγύησης που βρήκε μέσα στο κουτί. Και καλά έκανε.
Το πονηρό της αγγελίας είναι αυτό το
"NAAFI issued in 1967 to the original owner who was military personnel",
όπου ο πωλητής προσπαθεί τεχνηέντως να το πλασάρει σαν "στρατιωτικό". Κατά τα άλλα είναι ένα ωραιότατο, πανέμορφο Ω "Ed White".
Συμπέρασμα, κι αυτό δικό μου:
Ένα Ed White, είναι ένα Ed White. Period. Δε χρειάζεται φρουφρου και σάλτσες. Είναι Ιστορία από μόνο του.
Γιατί όσο το στολίζεις, τόσο το ψάχνουμε εμείς οι παλαβοί,
...και ξενυχτάμε Κυριακάτικα. Έλεος... -Θ.