Κωνσταντίνε,
Το υλικό στους δείκτες (και στο dial) είναι Τρίτιο. Αυτό με τα χρόνια, χάνει τη συνοχή του και ξεκολλάει, "σκορπίζει".
Κάτι τέτοιο έπαθε ο λεπτοδείκτης σου, προφανώς μετά από κάποιο χτύπημα...
Αν θες ν' αλλάξεις δείκτες (πέρα από το ότι αμφιβάλλω πως θα βρεις τους ίδιους, με Τρίτιο),
νομίζω πως το ρολόι θα χάσει όλη του την "vintage" αξία. Η γνώμη μου είναι να το αφήσεις όπως είναι. Οπότε:
Φτιάχνεις το θέμα με τη στεφάνη.
Κάνεις, αν θες, έναν καλό καθαρισμό με υπέρηχους.
Αλλάζεις μπαταρία και τσιμούχα πίσω καπακιού.
Το φοράς με σεβασμό (και προσοχή στα κοπανήματα...)
Πάντως, το ρολόι είναι σε πάρα πολύ καλή κατάσταση!