Κάτι μου λεει οτι ο φίλος μας χρησιμοποιεί Google translate, οπότε ενδέχεται να μη καταλάβει το αστείο
...δεν απευθύνεται στον φίλο, αλλά στον
@Alexandros00 και σε εσωτερική ............χρήση
....άκου
......ανώδυνα........
Ο Αλεχ, τι πρόγραμμα χρησιμοποιείς, για να ..........εκφράζεσαι ?
ανώδυνος < αρχαία ελληνική ἀνώδυνος < ἀν- + ὀδύνη < ινδοευρωπαϊκή ρίζα *h₁(e)dun-eh₂ (πόνος) (το ω (ανώδυνος) εξηγείται με τον αρχαιοελληνικό φωνητικό νόμο της συνθετικής έκτασης)
ανώδυνος, -η, -ο = που δεν προκαλεί πόνο (μεταφορικά) που δεν πληγώνει ή δεν προκαλεί παρενέργειες
Αντώνυμα, επώδυνος, οδυνηρός
Συγγενικές λέξεις, ανώδυνα, ανωδύνως, ανώδυνος τοκετός,
ευθανασία (ανώδυνος θάνατος) 
