Καλά αν το ψάξουμε έτσι κι αλλιώς οι μισές λέξεις ελληνική ρίζα έχουν.
Πόσο δίκιο έχεις. Ας τιμήσουμε λοιπόν, έναν Ελληνα, που αυτό το έκανε πράξη. ( Ας αμυνθούμε επιτέλους της γλώσσας μας - ;) Οι Mods το σβήνουν ή μεταφερουν ελευθερα , ανευ παρεξήγησης - μήπως κανείς πει ότι είναι φορουμ ρολογιών. Ειναι φόρουμ διεθνούς πολιτισμού ΚΑΙ ρολογιών)
Οι κάτωθι λόγοι, εδόθησαν σε ξενόγλωσσο ακροατήριο, στο κλείσιμο συνεδρίου της Διευθνούς Τράπεζας Αναδόμησης και Ανάπτυξης, τον Σεπτέμβριο του 1957 και τον Οκτώβριο του 1959.
" I always wished to address this Assembly in Greek, but I realized that it would have been indeed Greek to all present in this room. I found out, however, that I could make my address in Greek which would still be English to everybody. With your permission, Mr. Chairman, I shall do it now, using with the exception of articles and prepositions only Greek words.''
Mr Xenophon Zolotas
Πάντα επιθυμούσα να απευθυνθώ στην σύνοδο αυτή στα Ελληνικά, αλλά συνειδητοποίησα ότι θα ήταν "Ελληνικά" στους παρόντες στην αίθουσα αυτή. ( Εννοεί οπως λέμε εμεις "είναι Κινέζικα"- Εξαιρείται o Evangelos ;) - Ειναι έκφραση των Αγγλομαθών για ότι δεν καταλαβαίνουν ). Αλλά, αντιλήφθηκα, ότι θα μπορούσα να κάνω την αγόρευσή μου στα Ελληνικά, τα οποία θα ήταν Αγγλικά στον κάθε ένα. ( θα ήταν δηλαδή κατανοητά )
Με την άδειά σας κύριε Πρόεδρε, θα μιλήσω, με την εξαίρεση των τίτλων των άρθρων και των προτάσεων, μονον με Ελληνικές λέξεις.
Ξενοφών Ζολώτας
Οι λόγοι αυτοί, ήταν με Ελληνικές λέξεις σε χρήση από την παγκόσμια επιστήμη και κοινότητες. Για όσους θα ήθελαν να διαβάσουν .........
( ...και άμα πιάσουμε και την Ιατρική...., άστα ! )
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Καλά αν το ψάξουμε έτσι κι αλλιώς οι μισές λέξεις ελληνική ρίζα έχουν.
Πόσο δίκιο έχεις. Ας τιμήσουμε λοιπόν, έναν Ελληνα, που αυτό το έκανε πράξη. ( Ας αμυνθούμε επιτέλους της γλώσσας μας - ;) Οι Mods το σβήνουν ή μεταφερουν ελευθερα , ανευ παρεξήγησης - μήπως κανείς πει ότι είναι φορουμ ρολογιών. Ειναι φόρουμ διεθνούς πολιτισμού ΚΑΙ ρολογιών)
Οι κάτωθι λόγοι, εδόθησαν σε ξενόγλωσσο ακροατήριο, στο κλείσιμο συνεδρίου της Διευθνούς Τράπεζας Αναδόμησης και Ανάπτυξης, τον Σεπτέμβριο του 1957 και τον Οκτώβριο του 1959.
" I always wished to address this Assembly in Greek, but I realized that it would have been indeed Greek to all present in this room. I found out, however, that I could make my address in Greek which would still be English to everybody. With your permission, Mr. Chairman, I shall do it now, using with the exception of articles and prepositions only Greek words.''
Mr Xenophon Zolotas
Πάντα επιθυμούσα να απευθυνθώ στην σύνοδο αυτή στα Ελληνικά, αλλά συνειδητοποίησα ότι θα ήταν "Ελληνικά" στους παρόντες στην αίθουσα αυτή. ( Εννοεί οπως λέμε εμεις "είναι Κινέζικα"- Εξαιρείται o Evangelos ;) - Ειναι έκφραση των Αγγλομαθών για ότι δεν καταλαβαίνουν ). Αλλά, αντιλήφθηκα, ότι θα μπορούσα να κάνω την αγόρευσή μου στα Ελληνικά, τα οποία θα ήταν Αγγλικά στον κάθε ένα. ( θα ήταν δηλαδή κατανοητά )
Με την άδειά σας κύριε Πρόεδρε, θα μιλήσω, με την εξαίρεση των τίτλων των άρθρων και των προτάσεων, μονον με Ελληνικές λέξεις.
Ξενοφών Ζολώτας
Οι λόγοι αυτοί, ήταν με Ελληνικές λέξεις σε χρήση από την παγκόσμια επιστήμη και κοινότητες. Για όσους θα ήθελαν να διαβάσουν .........
( ...και άμα πιάσουμε και την Ιατρική...., άστα ! )
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
οι ξένοι έχουν αποδεχτεί πως όλα είναι στα ελληνικά, κυρίως ο επιστημονικός κόσμος που συναναστρέφομαι εννίοτε, το πρόβλημα είναι βέβαια ότι ενώ όλα ήταν σχετικά καλά μέχρι το 2008, από εκεί κι έπειτα το κλασσικό argument είναι 'πως καταφέρατε και τα κάνατε όλα τόσο σκατά ενώ οι πρόγονοί σας τα πήγαιναν τόσο καλά'.. κι εκεί δεν ξέρω τι να πρωτοεξηγήσω
ο Ξενοφών μίλησε αγγλικά στα ελληνικά το 1957 στην Παγκόσμια τράπεζα.. πλέον οι σημερινοί πολιτικοί μιλάνε κακά αγγλικά μόνο για να ζητήσουν δάνεια στο ίδιο κτίριο ή σε θυγατρικά αυτού.
the catastrophe of the hellenic decorum and dignity (latinoellhnikoagglika)